Ataşehir Avukat – Av. M. Şamil Arslan Hukuk Bürosu; soybağı ve babalık davaları, evlat edinme, isim değiştirme, aile konutu şerhi, 6284 sayılı Kanun kapsamındaki koruma kararları, evlilik sözleşmesi, yabancı mahkeme kararlarının tanınması ve nişanın bozulmasından doğan uyuşmazlıklarda vekillik ve danışmanlık yapar. Ofisimiz Ataşehir Küçükbakkalköy’dedir; Ataşehir ve çevre ilçelerin aile hukuku dosyaları çoğunlukla Kartal’daki İstanbul Anadolu Adliyesi’nde, aile mahkemelerinde görülür. Boşanma, nafaka, velayet ve boşanmada mal paylaşımı için ayrı bir sayfamız var: Ataşehir boşanma avukatı.
Hangi konularda destek veriyoruz?
Aile hukuku, boşanmadan çok daha geniş bir alandır. Çocuğun kime ait olduğunun tespitinden evlilik öncesi mal düzenine, şiddete karşı korumadan yurt dışında verilmiş kararların Türkiye’de geçerli hâle getirilmesine kadar pek çok iş, Türk Medeni Kanunu’nun (TMK) aile hukuku kitabında ve özel kanunlarda düzenlenir. Büromuzun aile hukukunda üstlendiği başlıca işler aşağıda:
Soybağı, babalık ve soybağının reddi
Evlilik içinde doğan çocuğun babası, kanun gereği koca sayılır (TMK m.285). Koca, çocuğun kendisinden olmadığını düşünüyorsa soybağının reddi davası açabilir; kanun bunun için kısa hak düşürücü süreler öngörür (TMK m.286, m.289). Evlilik dışında doğan çocuk bakımından ise baba ile soybağı tanıma ya da babalık davasıyla kurulur (TMK m.295, m.301). Babalık davasını ana ve çocuk açabilir; ana bakımından dava hakkı doğumdan itibaren bir yıl içinde kullanılmalıdır (TMK m.303). Soybağı davalarında DNA incelemesi belirleyici delildir ve mahkeme taraflara incelemeye katlanma yükümlülüğü getirebilir (TMK m.284).
Evlat edinme
Küçüğün evlat edinilmesi için evlat edinenin çocuğa en az bir yıl süreyle bakmış ve onu eğitmiş olması, evlat edinmenin çocuğun yararına uygun olması gerekir (TMK m.305). Eşler birlikte evlat edinebilmek için en az beş yıldır evli olmalı ya da otuz yaşını doldurmuş olmalıdır (TMK m.306). Her durumda evlat edinenle evlatlık arasında en az on sekiz yaş fark aranır. Ergin ve kısıtlıların evlat edinilmesi ayrı şartlara bağlıdır. Süreç ve belgeler için Türkiye’de evlat edinme şartları yazımızı inceleyebilirsiniz.
İsim ve soyadı değiştirme
Adın değiştirilmesi haklı sebebe dayanmalıdır (TMK m.27). Toplumda alay konusu olan, dinî ya da kültürel sebeple kişiyi rahatsız eden veya çevresinde farklı isimle tanınan kişiler mahkemeden ad ya da soyadı değişikliği isteyebilir. Dava, nüfus müdürlüğü hasım gösterilerek asliye hukuk mahkemesinde açılır; kararın ardından nüfus kaydı güncellenir. Ayrıntılı rehber: isim değiştirme davası nasıl açılır.
Aile konutu şerhi
Ailenin birlikte yaşadığı ev, tapuda eşlerden sadece biri adına kayıtlı olsa bile diğer eşin açık rızası olmadan satılamaz, kiraya verilemez, ipotek edilemez (TMK m.194). Malik olmayan eş, tapu kütüğüne aile konutu şerhi konulmasını isteyebilir; şerh, üçüncü kişilere karşı güçlü koruma sağlar. Kiralık konutta da kira sözleşmesini malik olmayan eşin rızası olmadan sona erdirmek mümkün değildir. Şerhin tapu müdürlüğünden mi mahkeme yoluyla mı konulacağını aile konutu şerhi nedir, nasıl konulur yazısında anlattık.
Aile içi şiddet ve 6284 sayılı Kanun kapsamında koruma
Şiddete uğrayan ya da uğrama tehlikesi bulunan kişi, 6284 sayılı Ailenin Korunması ve Kadına Karşı Şiddetin Önlenmesine Dair Kanun uyarınca koruyucu ve önleyici tedbir isteyebilir. Uzaklaştırma, ortak konuttan çıkarma, iletişim yasağı gibi tedbirler aile mahkemesi hâkimince, acil durumlarda kolluk amirince verilebilir; tedbir kararı için şiddetin ispatı aranmaz ve bir defada en çok altı ay için karar verilir (6284 sayılı K. m.8). Tedbire aykırılık zorlama hapsi gerektirir. Başvuru yolları ve dilekçe içeriği için uzaklaştırma kararı nasıl alınır yazımıza bakabilirsiniz.
Evlilik sözleşmesi ve mal rejimi seçimi
Eşler, yasal mal rejimi olan edinilmiş mallara katılma yerine mal ayrılığı, paylaşmalı mal ayrılığı ya da mal ortaklığı rejimini seçebilir (TMK m.203). Mal rejimi sözleşmesi evlenmeden önce veya sonra yapılabilir; noterde düzenlenmesi ya da onaylanması gerekir, evlenme başvurusu sırasında yazılı beyanla da seçim yapılabilir (TMK m.205). Girişimci, şirket ortağı ya da önceki evliliğinden çocuğu olan kişiler için sözleşme, ileride çıkabilecek uyuşmazlıkları baştan azaltır. Ayrıntılar: evlilik sözleşmesi nasıl yapılır.
Yabancı mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizi
Yurt dışında verilmiş boşanma, velayet ya da nafaka kararının Türkiye’de hüküm doğurması için tanıma veya tenfiz kararı alınması gerekir (5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m.50 vd.). Dava aile mahkemesinde açılır; kararın kesinleştiğini gösteren onaylı ve apostilli örnek, yeminli tercüme ile sunulur. Yabancı boşanma kararlarında, şartları taşıyan eşler için nüfus müdürlüğü veya konsolosluk üzerinden idari tescil imkânı da bulunur. Hangi yolun uygun olduğunu tanıma ve tenfiz davası yazısında açıkladık.
Nişanın bozulması
Nişanlılık evlenme vaadiyle kurulur, ancak evlenmeye zorlamak için dava açılamaz (TMK m.118, m.119). Haklı sebep olmaksızın nişanı bozan taraf, iyi niyetle yapılan harcamalar için maddi tazminat, kişilik hakkı zedelenen taraf ise manevi tazminat isteyebilir (TMK m.120, m.121). Alışılmışın dışındaki hediyeler geri istenebilir (TMK m.122). Nişanın sona ermesinden doğan dava hakları, sona erme tarihinden itibaren bir yılda zamanaşımına uğrar (TMK m.123).
Kişisel ilişki ve çocuk teslimi
Boşanma kararıyla belirlenen kişisel ilişki düzenine uyulmaması, aile hukukunun en sık yaşanan sorunlarındandır. Çocuk teslimi artık icra dairesince değil, Adli Destek ve Mağdur Hizmetleri Müdürlükleri aracılığıyla yürütülür. Sürecin işleyişini çocuk teslimi süreci yazımızda anlattık.
Süreç nasıl işler?
- İlk görüşme: Olayı, tarafları ve beklentinizi dinleriz. Aile hukuku dosyalarının pek çoğunda dava açmadan önce çözülebilecek bir yol vardır; tapuya şerh başvurusu, noter onaylı sözleşme ya da idari tescil başvurusu gibi.
- Belge incelemesi: Nüfus kaydı, tapu, yabancı mahkeme kararı, tıbbi rapor gibi belgeler gözden geçirilir; eksikler listelenir.
- Yol haritası: Hangi merciye başvurulacağı, dava açılacaksa hangi mahkemede ve hangi taleplerle açılacağı, tahmini süre ve masraflar açıkça konuşulur. Aile hukuku uyuşmazlıklarında dava şartı arabuluculuk bulunmaz.
- Yazılı ücret sözleşmesi: Ücret, Avukatlık Kanunu m.163–164 uyarınca yazılı sözleşmeyle belirlenir ve Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi’ndeki alt sınırın altına inemez. Harç, bilirkişi, DNA incelemesi, tercüme gibi giderler ayrı kalem olarak gösterilir.
- Takip ve bilgilendirme: Dosyanın her aşaması tarafımızca izlenir ve size düzenli bilgi verilir. Avukatlık Kanunu m.34’teki özen ve m.36’daki sır saklama yükümlülüğü, aile içi meselelerin konuşulduğu dosyalarda çalışma biçimimizin temelidir.
Görevli mahkeme ve kritik süreler
Aile hukukundan doğan dava ve işlere kural olarak aile mahkemesi bakar (4787 sayılı Kanun m.4); aile mahkemesi bulunmayan yerlerde görev asliye hukuk mahkemesindedir. İsim değiştirme davası ise asliye hukuk mahkemesinde görülür. Aşağıdaki süreler kaçırıldığında hak çoğu zaman tamamen kaybedilir:
| Konu | Süre / şart |
|---|---|
| Babalık davası (ana bakımından) | Doğumdan itibaren 1 yıl (TMK m.303) |
| Soybağının reddi (koca bakımından) | Kanunda öngörülen kısa hak düşürücü süreler; öğrenme tarihi önemlidir (TMK m.289) |
| Nişanın bozulmasından doğan davalar | Nişanın sona ermesinden itibaren 1 yıl (TMK m.123) |
| 6284 koruma tedbirleri | Bir defada en çok 6 ay; gerekirse yeniden karar verilebilir |
| Küçüğün evlat edinilmesi | En az 1 yıl bakım ve eğitim şartı (TMK m.305) |
| İstinaf | Kararın tebliğinden itibaren 2 hafta (HMK m.345) |
İlk görüşmeye gelirken hazırlamanız gerekenler
- Nüfus cüzdanınız ve vukuatlı nüfus kayıt örneği
- Soybağı dosyalarında doğum belgesi ve doğumla ilgili hastane kayıtları
- Aile konutu için tapu kaydı ya da kira sözleşmesi
- Şiddet olaylarında darp raporu, karakol tutanağı, mesaj ve tanık bilgileri
- Yabancı karar için kararın onaylı örneği, kesinleşme şerhi, apostil ve tercüme
- Evlat edinmede çocuğun bakımına ilişkin belgeler ve gelir durumunuzu gösteren evrak
- Nişan uyuşmazlığında hediye ve harcamalara ait fatura, dekont ve fotoğraflar
Sık Sorulan Sorular
Aile hukuku avukatı ile boşanma avukatı arasında fark var mı?
Mesleki unvan olarak fark yoktur; her avukat aile mahkemesinde vekillik yapabilir. Ayrım, işin konusuyla ilgilidir. Boşanma ve sonuçları bir dosya grubunu, soybağı, evlat edinme, koruma kararı veya tanıma-tenfiz gibi işler başka bir grubu oluşturur. Biz de bilgilendirmeyi iki ayrı sayfada topladık.
Babalık davasında DNA testi yaptırmak zorunlu mu?
Mahkeme soybağının tespiti için gerekli gördüğünde taraflar ve ilgili kişiler, sağlıkları açısından tehlike oluşturmadıkça kan veya doku alınmasına katlanmak zorundadır (TMK m.284). Testten kaçınmak, hâkimin delilleri değerlendirmesinde aleyhe sonuç doğurabilir.
Uzaklaştırma kararı için avukat gerekli mi?
Gerekli değildir. Başvuru kolluğa, Cumhuriyet başsavcılığına ya da aile mahkemesine doğrudan yapılabilir. Avukat desteği, kararın kapsamının doğru belirlenmesinde ve ihlal hâlinde atılacak adımlarda fayda sağlar.
Yurt dışında boşandım; Türkiye’de hâlâ evli görünüyorum, ne yapmalıyım?
Yabancı mahkeme kararının Türkiye’deki nüfus kaydına işlenmesi gerekir. Şartları taşıyorsanız idari tescil başvurusu yapılabilir; aksi hâlde aile mahkemesinde tanıma davası açılır. Karar işlenene kadar Türkiye’de yeniden evlenmek mümkün olmaz.
Aile konutu şerhi koydurmak için boşanma davası açmak gerekir mi?
Hayır. Şerh, evlilik devam ederken de istenebilir. Amaç, konutun diğer eşin bilgisi dışında satılmasını ya da ipotek edilmesini önlemektir.
Ataşehir’deki ofisimizle iletişim
Aile hukukuna ilişkin bir sorununuz varsa, dosyanızı birlikte değerlendirmek için randevu alabilirsiniz. Telefon: (0532) 776 65 64. Adres: Küçükbakkalköy, Gül Ağacı Sok. No:5 D:4, 34750 Ataşehir/İstanbul; hafta içi 09:00–18:00. Diğer iletişim seçenekleri için bize ulaşın sayfasını kullanabilirsiniz.
Hizmet verdiğimiz bölgeler
Büromuz Ataşehir Küçükbakkalköy’dedir. Ataşehir’in yanı sıra komşu ilçelerden gelen müvekkillerimizin dosyalarını da çoğunlukla İstanbul Anadolu Adliyesi’nde takip ediyoruz: Ümraniye, Çekmeköy, Sultanbeyli ve Alemdağ.
Hazırlayan: Ataşehir Avukat – Av. M. Şamil Arslan Hukuk Bürosu. Son güncelleme: Ekim 2026. Yazı genel bilgilendirme amaçlıdır; somut dosyanız için hukuki görüş yerine geçmez.